Der Frust-Thread

[onkel-howdy]

Von dem Zeug haben wir auch hier in der Firma rumlaufen

Frisch von der Uni, gleich gutes Gehalt + Firmenwagen, aber Ahnung von NIX (und davon reichlich). Die sind teilweise Ahnungsloser als frische Auszubildende, die grad von der Schule kommen

Das is ja das andere Problem. Aber wen ich mich in einem Englischsprachigen Land aufhalte sollte ich zuminderst die Sprache ansatzweise beherschen. Ich muss mich da als Deutscher immer fremdschämen wen man nichtmal das Thiiiaitsch beherscht und eben immern "Sä" sage. Aber globa Biznezz machen wollen. Ebenso traurig das man nichtmal ansatzweise vor der Reise oder späterstens in den ersten paar Stunden die gepflogenheiten nicht annehen kann wie in Schlitzaugenländern eben mit Stäbchen essen, oder wie hier halt besser nichts mit der linken Hand im Essen rumzufummeln. Oder die Leute die total entsetzt daher kommen und sich wundern das es anstatt Klopapier eben ne Dusche oder n Schöpflöffel gibt. Gut wer da mitgedacht hat

[Pana]

tja, Internet bis aufs Klo, aber die Leut werden immer uninformierter. Die Gegebenheiten vor Ort mal ergooglen? Nö, zu kompliziert, oder was nicht direkt ganz oben in google steht, wird schon nicht mehr beachtet Wir alten Säcke haben noch im Team tagelang in Bibliotheken (also auch erst mal hinkommen) recherchiert. Einen Stapel Bücher auf dem Tisch, wo sich dann in Buch Nr.8 auf Seite 325 die gesuchte wichtige Info für ein Schulreferat befunden hat. Und das hat sogar richtig Spaß gemacht.


Die Zeiten sind leider vorbei, und nur die wirklich guten machen sich noch eine Menge Mühe, richtig zu recherchieren.

Äh, und auch in Amiland können sie oft kein TiÄitsch

[IRGendwer]

Mark20 kabelbaum zu gut weggelegt vor 4 Jahren

Kabelbaum heute 18:00 wieder aufgetaucht allerdings ohne die Adapter vom Kabelbaum auf Sensor hinten ( wird halt neu gebaut)

frust deshalb weil ich gegen 13:00 nen Kabelbaum in der Bucht gekauft habe und ich den Kauf nimmer abbrechen kann.

[WarLord]

Von dem Zeug haben wir auch hier in der Firma rumlaufen

Frisch von der Uni, gleich gutes Gehalt + Firmenwagen, aber Ahnung von NIX (und davon reichlich). Die sind teilweise Ahnungsloser als frische Auszubildende, die grad von der Schule kommen

Vielen darf man zugute halten, dass die mitbekommen haben, wie man schnell an Ahnung herankommt...

[kaninchenbau]

Also ich hab auch schon Leute fließend englisch reden hören, die immer wieder ins "tze, se, de" oder ähnliches abgeglitten sind. Ich tu mir da auf Dauer auch immer schwer. Im Gegensatz zu indischem Englisch versteht man das aber wenigstens.

[mopedfan]

Vielen darf man zugute halten, dass die mitbekommen haben, wie man schnell an Ahnung herankommt...

Stimmt, man fragt die alten Hasen oder die frischen Auszubildenden, profiliert sich mit der Info vorm Chef und wenns gut ist wars das eigene Wissen/die eigene Idee und wenns Mist war wars die Fehlinfo vom anderen ...

Das Ti-äitsch bekomm ich denk ich recht gut hin, bin aber auch durchaus bereit dadrüber hinwwegzusehen wenns das Gegenüber (M/W/D) nicht kann, zu meinem erstaunen hab ich in letzter Zeit sogar schon mehrfach feststellen müssen das mein englich zwar lange nicht perfekt ist, aber dann sehr oft doch besser als vom gegenüber

Und zum Thema Landessitten & co - ich wälze zwar nicht tagelang Bücher, aber zumindest so die gängigen Sitten, Floskeln und undGesetzedie von unseren abweichen führe ich mir zu Gemüte, kommt ch durchaus eher gut an wenn sie shen das man sich sehr bemuht, teils will das gegenüber ja sogar zeigen das man ich auch auf einen eingestellt hat diesbezüglich.

[onkel-howdy]

Vielen darf man zugute halten, dass die mitbekommen haben, wie man schnell an Ahnung herankommt...

Wunschdenken....und zwar ziemliches!

[onkel-howdy]

Das Ti-äitsch bekomm ich denk ich recht gut hin, bin aber auch durchaus bereit dadrüber hinwwegzusehen wenns das Gegenüber (M/W/D) nicht kann, zu meinem erstaunen hab ich in letzter Zeit sogar schon mehrfach feststellen müssen das mein englich zwar lange nicht perfekt ist, aber dann sehr oft doch besser als vom gegenüber

Schlimm nur wen der Kollege "Englisch Verhandlungssicher in Wort und Schrift" im Lebenslauf stehen hat und bei jedem 2. Satz fragt "WAS meint der?"

Und zum Thema Landessitten & co - ich wälze zwar nicht tagelang Bücher, aber zumindest so die gängigen Sitten, Floskeln und undGesetzedie von unseren abweichen führe ich mir zu Gemüte, kommt ch durchaus eher gut an wenn sie shen das man sich sehr bemuht, teils will das gegenüber ja sogar zeigen das man ich auch auf einen eingestellt hat diesbezüglich.

Sehe ich auch so. Du kommst gerade in Asien schon zu mancher Überraschung wen gut mit den Stäbchen essen kannst und bei der Frage wo man den Abends gerne denieren möchte nicht den Paulergarten nennst sondern Schabbu Schabbu. Ich find diese Malote, Wiener Schnitzel Geschichte im Ausland eh zum kotzen. Ich flieg doch net 10.000km durch die Gegend um lumpiges Erdinger Hefezweizen zu trinken...OK in den USA vielleicht Versteh da auch die Leute nicht wen man sich im Hotel einschliesst und nur da was futtert etc. So n Zug um die Gemeinde ggf mit einem Einheimischen find ich immer Klasse. Und wirklichen Schlangenfrass (wobei Schlange nicht schlecht schmeckt) den man nicht runter bekommt hatte ich noch nie. Hühnersuppe aus denen die Hühnerbeine rausschauen gibts schliesslich auch in Europa. Und Klopapier hast eh immer am Mann!

[mopedfan]

ganz so experimentierfreudig bin ich jetzt vielleicht nicht, und da es bei uns meinst nur Urlaub mit den Kids ist schaun wir auch bissel auf die finanzen und bleiben derzeit auch erstmal auf unserem Kontinent - aber - wie du schreibst, das beste Schnitzel gibts daheim, dann kann man vor Ort auch mal Landestypisch essen.

[Pana]

ja ich geb den Onkel absolut recht. Ich will Land und Leute und lokales Futter kennen lernen, und nicht wissen, ob man auch in Hotschimingtown auch eine German Bratwurst hin bekommt.

Ich hab mal in Pfronten einen Urbayrischen Wirt gefragt, ob er auch Kölsch hätte. Nachdem er geguckt hat, als ob ich ihm ein unsittliches Angebot gemacht hätte, und er ein "Naaa" in den Bart brummelte, hab ich geantwortet: "Ein Glück, ich hätte nämlich gern ein einheimisches Bier "

Und schon zeichnete sich ein Lächeln in seinem Gesicht ab Es kann so einfach sein, sich mit den Einheimischen gut zu stellen, und dazu gehört eben auch, ein bissl die Landessitten zu berücksichtigen


Und: man lernt dort wieder das eigene Land und seine Macken lieben, worüber wir uns hier aufregen, wäre woanders meist eine Erfolgsmeldung