irgendwann wieder: '96er TDI Variant - syncro - Status ca. 50%, pausiert wegen Hausumbau...
Der Umbau - Kommentare
Spyro the syncro - Geschwätz
der Drachen - Plapperrunde
Bastellimogeplappere
Ich gucke ganz gerne
big bang theory
how i met your mother
two and a half man mit charlie
supernatul
Und wenn ich mal Lust auf Comic habe futurerama
sea Patrol - australische Serie welche die Geschichte eines Patrouillen Bootes erzählt
Aktuell:
Breaking Bad (Weltklasse!!)
The Walking Dead
Game of Thrones
Boardwalk Empire
Gesehen hab ich jede Menge, unter anderem:
Lost
Twin Peaks
Firefly
und sporadisch natürlich
Big Bang Theory
Simpsons
Al Bundy
Hardcastle&McCormick
....
Also ich schau:
NCIS
NCIS L.A
Under the Dome
Scrubs
How i met your Mother
Supernatural
MFG =)
Ich guck mir viele Serien auch im Originalton an. Als Beispiel für eine beschissene Synchro fällt mir grad die Emilia Clarke von Game of Thrones ein, die in der deutschen Fassung eine viel zu helle, fast schon hysterische Stimme bekommen hat, die weder dem Original entspricht, noch zur Rolle passt. Bei Breaking Bad klingen viele im OT auch besser. The Walking Dead guck ich auch komplett im OT.
Man muss aber trotzdem sagen, dass die deutschen Synchronstudios im Allgemeinen gute Arbeit leisten, vor allem im Vergleich zu Ländern mit einer weniger ausgepräkten Fernsehlandschaft.
Aktuell:
Tatort
Bella Block
Mord mit Aussicht
Homeland
Life
Die Pinguine von Madagaskar
Spongebob
Früher:
Miami Vice
Magnum
Hunter
Colt Seavers
Dukes of Hazzard
Columbo
Hardcastle & McCormick
Petrocelli
Jake & McCabe
Außerdem mag ich deutsche Serien der 80-er Jahre.
Ich heirate eine Familie
Diese Drombuschs
Auf Achse
Drei Damen vom Grill
Liebling Kreuzberg
Der Fahnder
Das Erbe der Guldenburgs
Da schaue ich auch ab und zu wenn mal ne Wiederholung kommt.
Seat Mii (2014)
Seat Arona (2019)
Honda CBF 600 (2007)
Simson S50 (1977)
Simson S51 (1980)
Von den neueren nur Two and a half Men mit Charly, ansonsten viele Serien aus den 80ern und 90ern wie
Hart aber Herzlich,
Agentin mit Herz,
Notruf California,
Ein Colt für alle Fälle,
Hardcastle&McCormick,
Bill Cosby Show,
Night Rider,
A-Team,
Beverly Hills 90210,
Ein Duke kommt selten allein,
Wer ist hier der Boss,
Catweazle,
Trio mit vier Fäusten,
Stingray,
Simon&Simon,
Die Fälle des Harry Fox,
Auf Achse,
Doogie Howser,
Sledge Hammer,
Alf,
Fünf Freunde(die Orginale aus England),
TKKG,
Parker Lewis,
Love Boat,
Starsky&Hutch,
Strumpfhosen-Batman,
Sechsmillionendollarmann und Siebenmillionendollarfrau,
Ein Grieche erobert Chicago
Auch zu finden unter http://www.serienoldies.de/
Schließt endlich Ramstein! AMI go Home!
Im TV (und wird mitgeschnitten):
CSI Las Vegas
Bones
Suburgatory (wobei die zweite Staffel viiiel schlechter war als die Erste)
und im DVD-Regal stehen:
Friends (können wir bald mitsprechen, wobei mir besonders da auffällt, wie schlecht der Originalton oft ist, nicht wegen der Sprache, sondern wegen der Tonqualität, da is das Deutsche wesentlich besser)
Two and a half men (aber da es immer noch im TV läuft, inzwischen oft genug gesehen)
CSI LV
Bones
Six feet under
Stromberg
Pushing Daysies
Eli Stone
Good wife
Lie to me
Weeds
Nip/Tuck
Der Tatortreiniger
Lost Room - Das verschwundene Zimmer (2tlg. Mini Serie)
btw. von Two an a half men haben wir nun genug und würden die DVDs (die ersten 5 Staffeln gekauft, 6-9 mitgeschnitten, Werbung entfernt und gebrannt) gerne tauschen gegen:
Scrubs oder King of Queens oder Hör mal wer da hämmert oder Magnum oder Die Drombuschs oder Ein Herz und eine Seele oder PS oder Nick Knatterton oder ...
MfG,
Micha
Heute morgen am Frühstücks-Tisch:
Das reinste Wurst-Käs-Szenario!